Data: 1º a 11/09 de 2011
Local: Riocentro - Avenida Salvador Allende, 6555. Barra da Tijuca, Rio de Janeiro
www.bienaldolivro.com.br
Exposição: Traduzindo o Brasil
Data: 1º a 11/09 de 2011
Pavilhão Azul
CERLALC 40 anos: diálogo sobre políticas públicas de livro e leitura na
Ibero-América
Data: 02/09 de 2011
Hora: 09 às 11h
Auditório José Lins do Rego (70 lugares) – Pavilhão Verde
Participantes:
Silvia Castrillón (Presidente da ASOLECTURA- Colômbia)
Galeno Amorim (Presidente da Fundação Biblioteca Nacional)
Luis Fernando Sarmiento (Secretario Técnico do CERLALC)
Internacionalização do livro brasileiro: programa de apoio à tradução e
projeto Frankfurt 2013
Data: 02/09 de 2011
Hora: 11h30 às 13h
Auditório José Lins do Rego (70 lugares) – Pavilhão Verde
Participantes:
Galeno Amorim (Presidente da Fundação Biblioteca Nacional)
Marifé Boix-Garcia (Representante da Feira Internacional do Livro de Frankfurt)
Karine Pansa (Presidente da CBL)
A literatura brasileira no mundo: tradução e recepção na Alemanha
Data: 03/09 de 2011
Hora: 10h às 16h
Auditório José Lins do Rego (70 lugares) – Pavilhão Verde
Participantes:
Abertura
Galeno Amorim (Presidente da FBN)
Karine Pansa (Presidente da CBL) Sônia Machado Jardim (Presidente do SNEL)
Marifé Boix-Garcia (Representante Feira Internacional do Livro de Frankfurt)
Mesa 1 (11h às 13h) – Mediação Lucia Riff
Nicole Witt (agente literária)
Mitchi Strausfeld (“leitora editorial”)
Teo Ferrer de Mesquita (editor TFM)
Carlo Carrenho
Mesa 2 (14h às 16h) – Mediação Claudiney Ferreira
Berthold Zilly (tradutor)
Susanne Kampff Lages (professora, UFF)
Carola Saavedra (escritora e tradutora)
Johannes Kretschmen (professor, UFF)
Colóquio: E-books e a democratização do acesso - Modelos e experiências
de bibliotecas
Data: 05 e 06/09 de 2011
Hora: 09h às 17h30 (5 de setembro), 9h às 13h (6 de setembro)
Auditório Dinah Silveira de Queiróz - Pavilhão Azul
Participantes:
Dia 5/9
Abertura oficial
Ana de Hollanda (Ministra da Cultura)
Galeno Amorim (Presidente da Fundação Biblioteca Nacional)
Jean-Claude Moyret (Cônsul Geral da França no Rio de Janeiro)
Alfonso Palazón Español (Cônsul Geral da Espanha no Rio de Janeiro)
Michael Worbs (Cônsul Geral da República Federal da Alemanha no Rio de Janeiro)
Mesa 1 (11h às 12h) – O e-book, um desafio à criatividade: o caminho a seguir sob a
ótica da Espanha
Antonio Rodríguez de las Heras (Diretor do Instituto de Cultura e Tecnologia da
Universidad Carlos III de Madrid)
Mesa 2 (14h às 15h45) – E-books: um belo e novo mundo de livros; fatos e novidades
sobre o mercado editorial digital
Christoph Freier (Diretor da divisão de Entretenimento da GfK Panel Services
Deutschland)
Mesa 3 (14h às 15h45) – O cenário editorial internacional em matéria de e-books
Jean-Michel Ollé (Diretor editorial da Hachette Livre International)Mesa 4 (16h15 às 17h45) – Estado atual da questão: oferta, negociação, valorização e
uso dos e-books nas bibliotecas acadêmicas francesas
Claire Nguyen (Membro do consórcio nacional Couperin e chefe de departamento
na Bibliothèque interuniversitaire Santé, Paris)
Mesa 5 (16h15 às 17h45) – Experiências com e-books na Biblioteca Pública de Colônia
Frank Daniel (Diretor do Departamento de Serviços Escolares e Serviços Eletrônicos
da Stadtbibliothek Köln)
Dia 6/9
Mesa 1 (9h30 às 10h45) – Digitalização e modelos de acesso a e-books na biblioteca
pública da Inglaterra
Aquiles Alencar-Brayner (Curador digital da British Library)
Mesa 2 (11h15 às 12h45) – O e-book e a formação de novos leitores na experiência
brasileira
Carlos Eduardo Ernanny (Diretor executivo da Gato Sabido)
Antônio Torres (Curador da Biblioteca Virtual Nuvem de Livros)
Carlo Carrenho (Fundador da PublishNews)
Nenhum comentário:
Postar um comentário